War for the Planet of the Apes
Planet der Affen: Survival - Deutscher Trailer zum 3. Teil
Die Neuinterpretation von "Planet der Affen" aus dem Jahr 2011 war so erfolgreich, dass nun die zweite Fortsetzung ansteht. Diesmal geht es für Menschen und Affen ums nackte Überleben, wie der Trailer zur "Survival" verrät.
Über die deutsche Namensgebung der neuen Planet-der-Affen-Reihe, die 2011 gestartet wurde, kann man sicherlich streiten: Aus "Rise of the Planet of the Apes" wurde "Planet der Affen: Prevolution". Aus "Dawn of the Planet of the Apes" machte der Verleih "Planet der Affen: Revolution"....
Über die deutsche Namensgebung der neuen Planet-der-Affen-Reihe, die 2011 gestartet wurde, kann man sicherlich streiten: Aus "Rise of the Planet of the Apes" wurde "Planet der Affen: Prevolution". Aus "Dawn of the Planet of the Apes" machte der Verleih "Planet der Affen: Revolution". Und nun wird aus "War for the Planet of the Apes" einfach mal "Planet der Affen: Survival".
Doch selbst wer sich an dieser Verwendung eines englischen (Fantasie-)Worts statt des Original-Titel-Formats der 70er-Jahre-Vorlage stört, muss doch zugeben: schlecht gemacht ist die filmische Neuinterpretation des alten Stoffes keinesfalls.
Vielleicht haben sich die Themenschwerpunkte der Affen-Reihe etwas verschoben und wurden modernisiert, doch nach wie vor sprechen die Filme wichtige Gesellschaftsfragen an und vermögen gleichzeitig durch gute Inszenierung und gelungene Computereffekte zu überzeugen.
Wie der deutsche Trailer zu "Planet der Affen: Survival" zeigt, dürfte dies auch für den dritten neuen Teil gelten, dessen deutscher Kinostart am 3. August erfolgt. Während Andy Serkis ("Der Herr der Ringe") erneut den animierten Affen Caesar spielt, ist auf Seiten der Menschen diesmal Woody Harrelson ("Zombieland") zu sehen.
