Teil 2: Nützliches für iPhone und iPod
- Nützliches für iPhone und iPod
- Teil 2: Nützliches für iPhone und iPod
RegenRadar Das iPhone bringt zwar bereits eine Wetter-Anwendung mit, doch deren Vorhersage bezieht sich immer auf ganze Tage. Die in vielen Fällen entscheidende Information - ob es gleich regnen wird oder nicht - hält sie nicht bereit. Die kostenlose Anwendung RegenRadar beantwortet diese Frage ...
RegenRadar
Das iPhone bringt zwar bereits eine Wetter-Anwendung mit, doch deren Vorhersage bezieht sich immer auf ganze Tage. Die in vielen Fällen entscheidende Information - ob es gleich regnen wird oder nicht - hält sie nicht bereit. Die kostenlose Anwendung RegenRadar beantwortet diese Frage mit Hilfe des Dienstes von Wetter Online. Von dort lädt sie eine kleine Grafik herunter, welche die Bewegung von Regenwolken über dem Bundesgebiet in den jeweils letzten zwei Stunden zeigt. Auf Basis des Regenradars können Sie abschätzen, wie sich das Wetter kurzfristig entwickeln wird und sich darauf vorbereiten. Die zugrunde liegende Deutschlandkarte, welche die Grenzen der Bundesländer und einige Großstädte zeigt, dürfte aber etwas genauer sein. Nachtrag vom 03.11.2008: RegenRadar wurde von Entwickler Martin Raue zwischenzeitlich aus dem Appstore entfernt, weil es gegen die Nutzungsbedingungen des Wetterdienstes verstiess, von dem die angezeigten Karten stammen.
iTranslate
Fremdsprachen sind zwar immer öfter gefragt, doch das Talent dazu ist längst nicht jedem in die Wiege gelegt. Mit iTranslate ziehen die Übersetzungsdienste von Google auf dem iPhone ein.Die Bedienung von iTranslate ist äußerst einfach. Sie geben den zu übersetzenden Text ein, wählen die Originalsprache und die gewünschte Zielsprache aus und starten die Übersetzung. Das iPhone übermittelt den Text über die Online-Verbindung an Google und zeigt kurz darauf das Ergebnis an.Zwar weisen die Übersetzungen, die Google liefert, fast immer einige Fehler oder zumindest Ungenauigkeiten auf. Zum Verständnis reicht das Ergebnis aber meistens aus. Neben Deutsch und Englisch stehen Ihnen zahlreiche weitere Sprachen zur Verfügung.
Noch mehr iPhone-Tipps nächste Woche
Teil zwei unseres Software-Specials für iPhone und iPod Touch finden Sie in der nächsten Woche ebenfalls auf www.magnus.de.
